en pleine saison meaning in English

adv. in full swing

Dean held out in 1981, and he was traded to the San Francisco 49ers in October.
En 1981, Dean est échangé au 49ers de San Francisco en pleine saison.
At least fourteen villages were destroyed, and many people fled to the bush in the middle of the rainy season.
Au moins 14 villages furent détruits, et beaucoup de villageois s'enfuirent dans la brousse en pleine saison des pluies.
He appeared in 39 regular season games for the Celtics in 2015–16, scoring a season-high seven points twice.
Il a participé à 39 matchs de la saison régulière pour les Celtics en 2015-2016, marquant deux fois sept points en pleine saison.
Most of them take the ferry to the nearby village of Geiranger, which in high season runs every one and a half hours.
La plupart d'entre eux empruntent le ferry pour Geiranger, qui, en pleine saison, effectue une rotation toutes les demi-heures.
At the height of the season, the queen may lay over 2,500 eggs per day (more than her body mass).
En pleine saison, la reine peut pondre plus de 2 500 œufs par jour (plus que sa masse corporelle) durant une miellée d'été et à l'apogée de sa fertilité (à l'âge de deux ans).

More: Next